The new coffee book “Ornament is Crime: Modernist Architecture” by Matt Gibberd and Albert, co-founders of a London-based real estate agency, is a celebration of the poetry of modernism.