For its summer programs, the Museum of Arts and Design dubbed a film series under the title “Midcentury Masters,” which focuses on prominent postwar architects and designers.