“The work of the firm headed by Roman Alonso and Steven Johanknecht explores a refined universe that is infused with an unfussy California-chic perspective.